He walked away disappointed after unsuccessful attempts at the shell game.
Se alejó decepcionado después de intentos fallidos en el juego de manos.
She found herself mesmerized by the fast movements in the shell game.
Se encontró hipnotizada por los rápidos movimientos en el juego de manos.
Example of shell game campaign created by Gulli.
Ejemplo de una campaña de Trile creada por Gulli.
The law doesn't allow for a shell game on lethal injection.
La ley no permite un juego de trilero con la inyección letal.
Every time I tried the shell game, it seemed impossible to win.
Cada vez que intentaba el juego de manos, parecía imposible ganar.
The shell game was just a ruse to grab unsuspecting people's cash.
El juego de manos era solo un ardid para quitarle dinero a los incautos.
The magician incorporated a shell game into his performance to amaze the audience.
El mago incorporó un juego de manos en su actuación para asombrar al público.
He raised an eyebrow, watching the clever manipulations of the shell game.
Alzó una ceja mirando las astutas manipulaciones del juego de manos.
At the fair, I watched a man perform a shell game with great skill.
En la feria, vi a un hombre realizar un juego de manos con gran habilidad.
In the dim light, the shell game looked like a thrilling adventure of chance.
En la penumbra, el juego de manos parecía una emocionante aventura de azar.
A crowd gathered to see the catchy shell game at the local carnival.
Una multitud se reunió para ver el llamativo juego de manos en el carnaval local.
The children laughed as they attempted to guess where the ball was in the shell game.
Los niños se reían mientras intentaban adivinar dónde estaba la bolita en el juego de manos.
The street performer drew in passersby with his flashy shell game tricks.
El artista callejero atraía a los transeúntes con sus llamativos trucos de juego de manos.